Entre 1994 et 1998, le Canada a exporté et importé annuellement, en moyenne, des produits énergétiques représentant environ 36 milliards $ CA – 10 % de toutes . . .
30 centrales nucléaires étaient en construction en Asie et en Europe de lEst à la fin de 2002, tandis que 31 autres centrales étaient en phase de planification.
Il y a plus dénergie emmagasinée sous forme de charbon au Canada que toutes les quantités de pétrole, de gaz naturel et de sables bitumineux réunies au pays.